Город зеркал. Том 1  - Джастин Кронин

55

Питер проснулся от стука веток о борта «Хамви». Тряхнул головой и сел.

– Где мы?

– В Хьюстоне, – сказал Грир. Майкл спал, сидя на месте пассажира. – Уже близко.

Спустя пару минут Грир остановил машину. Небо на востоке начинало светлеть.

– Теперь давайте быстрее, – сказал он.

Питер и Майкл выгрузили снаряжение. Они оказались на краю лагуны; на востоке возвышались немыслимой высоты небоскребы, черные прямоугольники на фоне гаснущих звезд. Грир вытащил лодку на мелководье. Майкл сел на носу, Питер на корме. Грир забрался в середину и сел лицом назад. Лодка осела почти до планшира, но осталась на плаву.

– Это меня немного беспокоило, – признался Грир.

Мощными гребками он вывел лодку в лагуну. Питер смотрел, как перед ним во всей своей громаде предстает центр города. Впереди появился «Маринер», его огромная широкая корма высоко висела над водой. Внутри Аллен-центра они пришвартовали лодку, выгрузили снаряжение и полезли вверх.

Спустились на палубу через окно на десятом этаже. До рассвета было еще несколько минут. Грир в свое время отремонтировал небольшой кран, из тех, что служили, чтобы опускать груз с борта корабля. Расстелив под ним сеть-ловушку, он взвел пружину и присоединил сеть к веревке, перекинутой через блок на конце стрелы крана. Вторую веревку они используют для того, чтобы развернуть стрелу крана к воде. На первой веревке будет Грир, на второй – Майкл. Питер будет работать приманкой; согласно теории Грира, Питер – последний, кого Эми решится убить.

Грир отдал ему гаечный ключ.

– Помни, она не та Эми, какую мы знали.

Они заняли места. Питер накинул ключ на первый болт.

– Они здесь, – сказала Эми.

Картер сидел за столом напротив нее.

– Тоже чувствую.

Ее сердце колотилось, слегка кружилась голова. Это всегда происходило так, будто ускорение всего внутри ее тела резко обрывалось с переходом из одного мира в другой, так, будто она была камнем, который раскручивали и метали из пращи.

– Хотела бы я, чтобы ты пошел со мной, – сказала она.

– Пока я здесь, они в безопасности. Ты это знаешь.

Она знала. Если Картер умрет, вместе с ним умрут и нарики, его Легион. А без них у Эми и Картера нет шансов.

Она оглядела сад, прощаясь с ним. И закрыла глаза.

Два болта осталось, по одному с каждой стороны. Питер ослабил первый. Накинул головку ключа на второй, и тут по люку что-то ударило, будто огромным кулаком. От удара палуба у него под ногами задрожала.

– Эми, это я! Это Питер!

Снова удар. Первый болт вылетел из дырки и покатился по палубе. У него считаные секунды, понял Питер. Последний раз крутанул второй болт и побежал.

Люк взлетел вверх.

Эми приземлилась на палубу и присела, подобно рептилии. Блестящее компактное тело, бугрящееся мускулами под хрустальной оболочкой кожи. Питер стоял за сетью. Мгновение она оставалась на месте, будто изумившись окружающей обстановке, а затем резким движением головы взяла его на прицел. И ринулась к нему. Питер не заметил в ее взгляде, чтобы она узнала его.

– Эми.

Он поднял руку и выставил ладонь в ее сторону, расставляя пальцы.

– Это я.

Она остановилась в считаных дюймах от сети.